Início » Blog » Acessibilidade » A Língua de Sinais é Universal?

A Língua de Sinais é Universal?

Imagem para blog post sobre Língua de Sinais Universal. Fundo azul com um globo terrestre no centro. Ao lado estão os sinais de acessível em Libras na cor laranja.

Se uma pessoa surda do Brasil viaja para os Estados Unidos ela vai entender o que um surdo americano quer dizer? Toda a comunidade surda usa a mesma língua de sinais?

De acordo com Organização Mundial da Saúde (OMS), existem mais de 466 milhões de pessoas com deficiência auditiva em todo o mundo, sendo só no Brasil quase 10 milhões (IBGE). Entre elas, muitas têm dificuldades com as línguas escritas e dependem das Línguas de Sinais para sua comunicação.

Um dos equívocos mais comuns é acreditar que todos eles utilizam a mesma Língua de Sinais no mundo todo. Atualmente são falados 7.117 idiomas em diferentes países e com as Línguas de Sinais funciona do mesmo jeito. Existem entre 138 e 300 tipos de Línguas de Sinais utilizadas ao redor do planeta. Isso acontece porque cada lugar possui sua própria cultura e identidade. Por conta disso, a língua foi se desenvolvendo organicamente, independentes das línguas orais, e evoluindo com o passar do tempo. 

Então a Libras é uma língua própria do Brasil?

Como o nome já diz, a Língua Brasileira de Sinais é uma língua reconhecida e utilizada no nosso país. Ela foi criada junto com o Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES), a partir de uma mistura entre a Língua Francesa de Sinais e de sinais já utilizados por pessoas surdas brasileiras. Por ser uma língua viva, constantemente passa por melhorias e formação de novos vocábulos. Alguns sinais ainda possuem variações de acordo com o local em que a pessoa vive. Assim como temos os nomes mexerica, bergamota e tangerina para uma mesma fruta, conforme a região, também há sinais diferentes para a mesma palavra, o que é chamado de regionalismo. 

Então a resposta para a pergunta é que se uma pessoa surda do Brasil viaja para os Estados Unidos ela não vai entender o que surdo americano quer dizer, correto?

Exatamente!

Nos Estados Unidos a língua utilizada pela comunidade surda é a American Sign Language (ASL), em português Língua de Sinais Americana. Existem alguns sinais semelhantes entre a Libras e a ASL, mas são línguas distintas. 

Vale lembrar que nenhuma língua é mais importante do que outras, todas possuem suas particularidades e estruturas próprias. Porém, da mesma forma como alguns idiomas são mais falados ao redor do mundo, como o inglês e o espanhol, existem línguas de sinais mais conhecidas, como a ASL, a FSL (Língua Francesa de Sinais) e a Libras.

Isso só mostra como a cultura surda é rica e precisa ser cada dia mais valorizada. 

Se você tem interesse em conhecer mais sobre esse universo pode começar entendendo que:

  • Acessibilidade na comunicação importa;
  • Não são apenas as pessoas surdas que precisam aprender as língua de sinais;
  • A mudança começa por você!

E se quiser começar hoje mesmo, baixe o aplicativo da Hand Talk!

Fundo laranja. No canto esquerdo está o Hugo e um balão de fala com a frase: "Aprenda uma nova língua com o Hugo." Ao lado desse balão a bandeira do Brasil e o texto: "Língua Brasileira de Sinais (Libras)" e abaixo a bandeira dos Estados Unidos e o texto: American Sign Language (ASL)

Voltar ao topo