{"id":10741,"date":"2025-01-28T09:29:57","date_gmt":"2025-01-28T12:29:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/?p=10741"},"modified":"2025-02-07T11:37:32","modified_gmt":"2025-02-07T14:37:32","slug":"hand-talk-e-sorenson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/blog\/hand-talk-e-sorenson\/","title":{"rendered":"Hand Talk e Sorenson: unidas para quebrar ainda mais barreiras de acessibilidade ao redor do mundo"},"content":{"rendered":"\n

Somos globais! <\/strong>\u00c9 com muito orgulho que compartilhamos a aquisi\u00e7\u00e3o da nossa empresa pela Sorenson, l\u00edder global em solu\u00e7\u00f5es de comunica\u00e7\u00e3o para pessoas surdas e com defici\u00eancia auditiva. <\/p>\n\n\n\n

As duas refer\u00eancias em acessibilidade digital se unem para aumentar ainda mais o impacto social e a qualidade de nossas solu\u00e7\u00f5es.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Leia at\u00e9 o final para entender um pouco mais sobre essa decis\u00e3o, aliada \u00e0 nossa hist\u00f3ria \u2728<\/p>\n\n\n\n

O in\u00edcio de tudo: conex\u00e3o entre pessoas surdas e ouvintes <\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Quem diria que uma startup brasileira, originada de um projeto de faculdade e criada h\u00e1 13 anos por tr\u00eas amigos de Macei\u00f3 (Alagoas \u2014 Brasil), cresceria tanto ao ponto de se tornar multinacional? Ronaldo Ten\u00f3rio, CEO e co-fundador da Hand Talk, diria!<\/p>\n\n\n\n

\u201cDesde que fundamos a Hand Talk, l\u00e1 em 2012, tive certeza que mais cedo ou mais tarde essa escala global aconteceria, afinal, as barreiras de comunica\u00e7\u00e3o acontecem em qualquer pa\u00eds\u201d. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nossa empresa surgiu com um aplicativo de mesmo nome, o Hand Talk App<\/strong><\/a>:<\/strong> um dicion\u00e1rio de bolso que traduz do portugu\u00eas para a L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) e facilita a comunica\u00e7\u00e3o entre pessoas ouvintes e surdas por meio dos  personagens de intelig\u00eancia artificial: Hugo e Maya.<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00bb Leia tamb\u00e9m: <\/em><\/strong>Como usar o Hand Talk App: tradutor de L\u00ednguas de Sinais<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Premiado pela ONU como O Melhor Aplicativo do Mundo,<\/strong> em 2013, nosso app se desenvolvia cada vez mais. Al\u00e9m de cativar usu\u00e1rios brasileiros com a Libras, passou a contar com ASL (L\u00edngua de Sinais Americana, em ingl\u00eas, American Sign Language), uma das l\u00ednguas de sinais mais usadas no mundo, conquistando tamb\u00e9m usu\u00e1rios estrangeiros (e n\u00e3o queremos parar por a\u00ed: nos acompanhe nas redes sociais para saber das novidades que vir\u00e3o!<\/a>). Assim, Hugo e Maya passaram a habitar diversos celulares n\u00e3o somente pelo Brasil, mas tamb\u00e9m pelo mundo. <\/p>\n\n\n\n

Uma jornada completa de acessibilidade <\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Logo, o Hand Talk App teve um irm\u00e3o: o Hand Talk Plugin<\/strong><\/a>. Sim, Hugo e Maya criaram clones e foram tamb\u00e9m para as telas do computador, oferecendo tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica para Libras e ASL em sites estrangeiros. <\/p>\n\n\n\n

Nosso plugin pode ser instalado em diferentes tipos de p\u00e1ginas da web, e em 2024 passou a oferecer n\u00e3o somente tradu\u00e7\u00e3o para L\u00ednguas de Sinais, mas tamb\u00e9m outras dezenas de recursos assistivos que melhoram a experi\u00eancia e a navega\u00e7\u00e3o de milh\u00f5es de pessoas!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A ferramenta, ainda mais robusta, come\u00e7a a incluir na nossa jornada de acessibilidade n\u00e3o somente pessoas surdas e com defici\u00eancia auditiva, mas tamb\u00e9m com outras defici\u00eancias, como baixa vis\u00e3o, autismo, dislexia e outros tipos de necessidades.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Fundo<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00bb Conhe\u00e7a todos os recursos assistivos e suas funcionalidades no artigo <\/em><\/strong>Como incluir milh\u00f5es de pessoas na audi\u00eancia da sua empresa e ainda promover impacto social positivo?<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Nossa marca e solu\u00e7\u00f5es j\u00e1 estavam estabelecidas possuindo em seu portf\u00f3lio clientes como Unimed, Bayer, Ita\u00fa, Botic\u00e1rio, Sicredi e Sodexo. Mas o que \u00e9 bom sempre pode melhorar!<\/p>\n\n\n\n

\"Fundo<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Aquisi\u00e7\u00e3o pela Sorenson: conex\u00e3o entre pessoas e tecnologia, aliada ao impacto social<\/h2>\n\n\n\n
\"Foto<\/figure>\n\n\n\n

O ano era 2024. Ap\u00f3s d\u00e9cadas de intenso desenvolvimento, era chegado o momento de abra\u00e7ar mais uma nova oportunidade de crescimento.<\/p>\n\n\n\n

A Hand Talk, que j\u00e1 melhorava a vida de milh\u00f5es de pessoas com seu aplicativo e seu plugin para sites, passou a ter uma parceria-chave para impactar ainda mais e fazer a diferen\u00e7a: a Sorenson. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

A Sorenson \u00e9 uma das principais provedoras globais de servi\u00e7os de idiomas e ferramentas de comunica\u00e7\u00e3o para pessoas surdas e com defici\u00eancia auditiva<\/a>, utilizando tecnologia patenteada para conectar pessoas, l\u00ednguas faladas e de sinais, por meio de solu\u00e7\u00f5es de interpreta\u00e7\u00e3o e legendagem.<\/p>\n\n\n\n

Al\u00e9m disso, a ela \u00e9 a principal fornecedora de Servi\u00e7os de V\u00eddeo Intermediado (Video Relay Services, VRS) e a maior empregadora privada de int\u00e9rpretes de l\u00edngua de sinais – afinal, para desenvolver a tradu\u00e7\u00e3o automatizada de l\u00edngua de sinais, \u00e9 fundamental complementar o papel do int\u00e9rprete no atendimento \u00e0 comunidade surda.<\/p>\n\n\n\n

\u201c<\/strong>Estamos comprometidos com o papel essencial da interpreta\u00e7\u00e3o humana e continuaremos a investir em nossos int\u00e9rpretes,\u201d<\/strong> diz Paget L. Alves, CEO da Sorenson.<\/p>\n\n\n\n

Agora, vamos contribuir com a nossa expertise para melhorar ainda mais os servi\u00e7os da Sorenson, al\u00e9m de, \u00e9 claro, continuar a nos desenvolver.<\/p>\n\n\n\n

\u201c<\/strong>Temos o orgulho de dizer que hoje somos o mais inovador ecossistema de acessibilidade digital do mercado e aliamos Intelig\u00eancia Artificial a experi\u00eancias humanas, criando solu\u00e7\u00f5es que promovem uma jornada digital inclusiva para empresas e usu\u00e1rios. Com a aquisi\u00e7\u00e3o, nossa miss\u00e3o de quebrar barreiras de acessibilidade agora ganha uma dimens\u00e3o global. Estamos animados com o que est\u00e1 por vir e engajados em trazer ainda mais inova\u00e7\u00e3o para nossas solu\u00e7\u00f5es, atingindo cada vez mais pessoas\u201d<\/strong>, diz Ronaldo Ten\u00f3rio. \u201c<\/strong>Junto com a Sorenson, temos a estrutura, expertise e suporte necess\u00e1rios para impactar rapidamente o resto do mundo\u201d<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Ah! E, caso voc\u00ea esteja se perguntando, nossa empresa n\u00e3o mudar\u00e1 suas solu\u00e7\u00f5es e seu nome \u2014 muito pelo contr\u00e1rio, s\u00f3 estaremos ainda mais fortalecidos.<\/p>\n\n\n\n

Hand Talk e Sorenson: juntos para a constru\u00e7\u00e3o de um futuro mais conectado, inclusivo e acess\u00edvel para todos, no mundo todo.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Confira v\u00eddeo com comunicado para a imprensa<\/a> em Libras: <\/p>\n\n\n\n

\n