{"id":4906,"date":"2017-07-12T08:25:31","date_gmt":"2017-07-12T11:25:31","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.handtalk.me\/?p=877"},"modified":"2023-04-12T13:59:30","modified_gmt":"2023-04-12T16:59:30","slug":"linguagem-de-sinais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/blog\/linguagem-de-sinais\/","title":{"rendered":"Porque voc\u00ea n\u00e3o deve falar linguagem de sinais"},"content":{"rendered":"

Voc\u00ea n\u00e3o deve falar linguagem de sinais. Calma, voc\u00ea n\u00e3o leu errado e a gente repete: voc\u00ea n\u00e3o deve falar linguagem de sinais. Ou melhor, voc\u00ea n\u00e3o deve falar\u00a0linguagem<\/em> de sinais, porque a Libras \u00e9 uma l\u00edngua<\/em>!\u00a0\ud83d\ude00<\/p>\n

Para quem n\u00e3o sabe, Libras \u00e9 um acr\u00f4nimo <\/a><\/span>que significa L\u00edngua Brasileira de Sinais<\/strong>, ou seja, ela \u00e9 um outro idioma! Muita gente pensa que a Libras \u00e9 s\u00f3 um conjunto de sinais para as palavras em portugu\u00eas<\/a>, mas ela vai muito al\u00e9m disso!<\/p>\n

Confundir\u00a0os termos \u00e9 uma coisa bastante comum para quem n\u00e3o conhece muito sobre a comunidade surda, e n\u00e3o tem problema se voc\u00ea j\u00e1 fez essa confus\u00e3o. S\u00f3 n\u00e3o d\u00e1 para insistir no erro! Para evitar isso,\u00a0vamos explicar a diferen\u00e7a entre essas duas palavras\u00a0para voc\u00ea aprender e n\u00e3o confundir mais!<\/p>\n

A diferen\u00e7a entre L\u00edngua e Linguagem<\/h2>\n

De uma forma simples, a linguagem pode ser considerada a capacidade que as pessoas t\u00eam de se comunicar.\u00a0Ou seja, a gente se utiliza da linguagem para passar uma mensagem para as outras pessoas. Na verdade, na maioria das vezes, usamos mais de uma linguagem para isso – como a oral, a corporal e a visual. A l\u00edngua, por outro lado, \u00e9 um conjunto organizado de sons e gestos que um grupo usa para se comunicar, um sistema que possui uma estrutura e regras pr\u00f3prias.<\/p>\n

Por exemplo: imagine que voc\u00ea est\u00e1 em um restaurante\u00a0na Noruega e n\u00e3o sabe falar noruegu\u00eas. Com a linguagem corporal e oral, voc\u00ea consegue mostrar para o gar\u00e7om o prato que deseja pedir, apesar de n\u00e3o conseguir fazer seu pedido na l\u00edngua dele e de n\u00e3o saber pronunciar o nome do prato. Essa \u00e9 a diferen\u00e7a entre linguagem e l\u00edngua!<\/p>\n

Portanto refor\u00e7amos: linguagem de sinais n\u00e3o esta correto.<\/h2>\n

E \u00e9 por isso que a Libras \u00e9 uma l\u00edngua, porque ela possui suas pr\u00f3prias regras. Ali\u00e1s, ela \u00e9 uma l\u00edngua natural dos surdos sinalizantes. A maioria dos surdos \u00e9 alfabetizada primeiro em Libras e n\u00e3o compreende bem o portugu\u00eas por causa das estruturas distantes. \u00a0\u00c9 por esse motivo que a Hand Talk criou o Hugo<\/a><\/span>, nosso tradutor virtual que realiza a tradu\u00e7\u00e3o de textos dos sites em portugu\u00eas para Libras, permitindo que pessoas que usam a l\u00edngua dos sinais aproveitem as informa\u00e7\u00f5es!<\/p>\n

\"Fundo<\/a><\/p>\n

As outras l\u00ednguas de sinais<\/h2>\n

Outra coisa que muita gente n\u00e3o sabe \u00e9 que a Libras n\u00e3o \u00e9 uma l\u00edngua universal<\/a>. Existem mais de 200 l\u00ednguas de sinais no mundo e cada uma tem suas pr\u00f3prias normas! H\u00e1 pa\u00edses em que mais de uma l\u00edngua de sinais \u00e9 utilizada, como no Canad\u00e1. L\u00e1 se usa a L\u00edngua de Sinais<\/a> Americana (American Sign Language<\/em>) e a L\u00edngua de Sinais de Quebec (Langue des signes qu\u00e9b\u00e9coise<\/em>) – o que tem forte rela\u00e7\u00e3o com fato de o pa\u00eds ter tanto o ingl\u00eas quanto o franc\u00eas como l\u00ednguas orais oficiais.<\/p>\n

Assim como os idiomas orais, as l\u00ednguas de sinais tamb\u00e9m t\u00eam semelhan\u00e7as umas com as outras e muitas vezes compartilham a origem. A pr\u00f3pria Libras se originou de uma mistura entre a l\u00edngua francesa de sinais e gestos usados no Brasil<\/span><\/a>, quando foi criada em 1857. E hoje em dia ela tem a sua identidade pr\u00f3pria e uma import\u00e2ncia enorme para a comunidade surda, j\u00e1 que \u00e9 um dos principais pontos de contato entre os surdos!<\/p>\n

\u00c9 isso a\u00ed, agora voc\u00ea j\u00e1 sabe a diferen\u00e7a! E se quiser continuar aprendendo, que tal conhecer essas 5 maneiras de aprender Libras online de gra\u00e7a<\/span><\/a>?<\/p>\n\n\n

\"Banner<\/a><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voc\u00ea n\u00e3o deve falar linguagem de sinais. Calma, voc\u00ea n\u00e3o leu errado e a gente repete: voc\u00ea n\u00e3o deve falar linguagem de sinais. Ou melhor, voc\u00ea n\u00e3o deve falar\u00a0linguagem de sinais, porque a Libras \u00e9 uma l\u00edngua!\u00a0\ud83d\ude00 Para quem n\u00e3o sabe, Libras \u00e9 um acr\u00f4nimo que significa L\u00edngua Brasileira de Sinais, ou seja, ela \u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4908,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[101,102,57,31,37,45,299,32,300,46,53,301,302,243,113,303],"class_list":["post-4906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acessibilidade","tag-american-sign-language","tag-asl","tag-comunidade-surda","tag-curiosidades","tag-hand-talk","tag-hugo","tag-idioma","tag-libras","tag-lingua","tag-lingua-brasileira-de-sinais","tag-lingua-de-sinais","tag-lingua-oficial","tag-linguagem","tag-linguagem-brasileira-de-sinais","tag-linguagem-de-sinais","tag-linguistica"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4906\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}