{"id":6287,"date":"2022-09-23T11:28:35","date_gmt":"2022-09-23T14:28:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/?p=6287"},"modified":"2024-01-23T19:23:08","modified_gmt":"2024-01-23T22:23:08","slug":"as-linguas-de-sinais-nos-unem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/blog\/as-linguas-de-sinais-nos-unem\/","title":{"rendered":"As L\u00ednguas de Sinais nos unem"},"content":{"rendered":"\n<p>Em dezembro de 2017, a Assembleia Geral da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) definiu oficialmente o <strong>dia 23 de setembro como o Dia Internacional das L\u00ednguas de Sinais<\/strong>, <a href=\"https:\/\/wfdeaf.org\/news\/un-23-sept-as-international-day-of-sign-languages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">atendendo ao pedido da <strong>Federa\u00e7\u00e3o Mundial dos Surdos (WFD)<\/strong><\/a>. A escolha deste dia \u00e9<strong> uma homenagem \u00e0 data em que a WFD foi criada em 1951.<\/strong> Ela marca o nascimento de uma organiza\u00e7\u00e3o de milit\u00e2ncia, que tem como um de seus principais objetivos a preserva\u00e7\u00e3o das L\u00ednguas de Sinais e da cultura surda.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Assim, a sua primeira comemora\u00e7\u00e3o foi em 2018, como parte da<strong> Semana Internacional dos Surdos,<\/strong> <strong>que \u00e9 celebrada desde setembro de 1958.<\/strong> Esse \u00e9 um movimento global de conscientiza\u00e7\u00e3o sobre as lutas que as pessoas surdas enfrentam em seu dia a dia.<\/p>\n\n\n\n<p>Ent\u00e3o,<strong> o objetivo por tr\u00e1s do Dia Internacional das L\u00ednguas de Sinais \u00e9 educar as pessoas sobre a import\u00e2ncia destas l\u00ednguas<\/strong> <strong>para promover a inclus\u00e3o das pessoas surdas por todo o mundo. L\u00ednguas, no plural? \u00c9 isso mesmo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">U\u00e9, mas a L\u00edngua de Sinais n\u00e3o \u00e9 universal?<\/h2>\n\n\n\n<p>Muitas pessoas acreditam que a <a href=\"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/blog\/a-libras-e-universal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) \u00e9 universal<\/a>,<strong> mas isso n\u00e3o \u00e9 verdade<\/strong>. <strong>Cada pa\u00eds e cultura possuem sua pr\u00f3pria L\u00edngua de Sinais<\/strong>. Mas calma, vamos explicar melhor!<\/p>\n\n\n\n<p>Segundo a Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade (OMS), <a href=\"https:\/\/www.who.int\/health-topics\/hearing-loss#tab=tab_1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">existem cerca de 466 milh\u00f5es de pessoas surdas no mundo<\/a>, dessas, mais de<a href=\"https:\/\/agenciadenoticias.ibge.gov.br\/agencia-sala-de-imprensa\/2013-agencia-de-noticias\/releases\/31445-pns-2019-pais-tem-17-3-milhoes-de-pessoas-com-algum-tipo-de-deficiencia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\" 2,3 milh\u00f5es est\u00e3o no Brasil\"> 2,3 milh\u00f5es est\u00e3o no Brasil<\/a>. Assim como cada pa\u00eds possui seu idioma, <a href=\"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/blog\/lingua-de-sinais-universal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">o mesmo acontece com as L\u00ednguas de Sinais<\/a>. <strong>Estima-se que existem entre 138 e 300 delas por todo o mundo!<\/strong> Al\u00e9m disso, dentro dos pr\u00f3prios pa\u00edses existem varia\u00e7\u00f5es lingu\u00edsticas por conta do regionalismo ou mesmo por grupo de afinidades, como a Black ASL, por exemplo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A comunica\u00e7\u00e3o \u00e9 viva<\/strong>, ou seja, ela se modifica com o passar do tempo, varia de acordo com a localidade e \u00e9 influenciada pela cultura de cada regi\u00e3o. <strong>Isso vale para todas as l\u00ednguas, inclusive para as L\u00ednguas de Sinais!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u00ednguas de Sinais pelo mundo:<\/h2>\n\n\n\n<p>Vamos falar sobre algumas das L\u00ednguas de Sinais mais faladas no planeta e um pouco do contexto que as acompanham.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/blog\/historia-lingua-de-sinais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras)<\/strong><\/a>: <strong>\u00e9 o principal meio de comunica\u00e7\u00e3o das pessoas surdas no Brasil, s\u00e3o aproximadamente 3 milh\u00f5es de pessoas que se comunicam atrav\u00e9s dela! <\/strong>Uma curiosidade \u00e9 que ela derivou da L\u00edngua Francesa de Sinais e n\u00e3o da Portuguesa, como muitos acreditam. Al\u00e9m disso, ela tem a sua pr\u00f3pria estrutura gramatical e regionalismo, variando de acordo com o local onde a pessoa surda vive. <strong>Foi apenas no ano de 2002 que o governo brasileiro finalmente a <\/strong><a href=\"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/blog\/5-fatos-comunidade-surda-libras\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>reconheceu por lei como uma l\u00edngua oficial<\/strong>.<\/a> Voc\u00ea pode <a href=\"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/blog\/cultura-surda-o-que-e-e-quem-faz-parte-dela\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">saber mais sobre a hist\u00f3ria da Libras e da comunidade surda do nosso pa\u00eds clicando aqui<\/a>.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/blog\/lingua-de-sinais-americana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>L\u00edngua de Sinais Americana (ASL)<\/strong><\/a><strong>: um levantamento realizado pela Universidade Gallaudet <\/strong><a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20070630102402\/http:\/\/library.gallaudet.edu\/dr\/faq-asl-rank.html#\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>revela que cerca de 500 mil a 2 milh\u00f5es de pessoas<\/strong><\/a><strong> dizem que a ASL \u00e9 seu idioma nativo<\/strong>. Muitos se questionam porque os Estados Unidos e a Inglaterra n\u00e3o usam a mesma L\u00edngua de Sinais, j\u00e1 que falam a mesma l\u00edngua (Ingl\u00eas). A verdade \u00e9 que a comunidade surda destes dois pa\u00edses n\u00e3o possuem uma comunica\u00e7\u00e3o em comum. A ASL e a L\u00edngua de Sinais Brit\u00e2nica (BSL) s\u00e3o bastante distintas, n\u00e3o s\u00e3o nem da mesma fam\u00edlia lingu\u00edstica! Por\u00e9m,<strong> algo muito interessante \u00e9 que ela tamb\u00e9m \u00e9 usada em outros lugares,<\/strong> como: Filipinas, Singapura, Hong-Kong, Rep\u00fablica Dominicana, Haiti, Porto Rico, Costa do Marfim, Burkina Faso, Gana, Togo, Benim, Nig\u00e9ria, Chade, Gab\u00e3o, Rep\u00fablica Centro-Africana, Maurit\u00e2nia, Qu\u00e9nia, Madag\u00e1scar e Zimbabu\u00e9.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.k-international.com\/blog\/different-types-of-sign-language-around-the-world\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>L\u00edngua de Sinais Brit\u00e2nica (BSL)<\/strong><\/a><strong>: cerca de 150 mil pessoas na Inglaterra se comunicam atrav\u00e9s da BSL.<\/strong> Por\u00e9m, desde o final de 1700 e in\u00edcio de 1800, quando ela foi desenvolvida, come\u00e7ou a se espalhar por outros pa\u00edses como Austr\u00e1lia e Nova Zel\u00e2ndia. Claro que ela passou por varia\u00e7\u00f5es lingu\u00edsticas e adapta\u00e7\u00f5es de acordo com a cultura de cada pa\u00eds, mas sua origem e fam\u00edlia gramatical \u00e9 a mesma.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u00edngua de Sinais Francesa (LSF):<\/strong> \u00e9 a l\u00edngua materna de aproximadamente 100 mil franceses, mas o mais legal sobre ela \u00e9 que \u00e9 uma das L\u00ednguas de Sinais mais antigas da europa e foi <strong>ela que deu origem \u00e0 muitas outras, como: Libras, ASL, L\u00edngua de Sinais Russa (RSL), L\u00edngua de Sinais Irlandesa (ISL) e L\u00edngua de Sinais Alem\u00e3 (DGS).<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u00edngua de Sinais Chinesa (CSL ou ZGS)<\/strong>: a China \u00e9 o pa\u00eds mais populoso do mundo, com mais de 1,426 bilh\u00e3o de habitantes. Estima-se que o pa\u00eds possua de 1 milh\u00e3o a 20 milh\u00f5es de pessoas surdas. No entanto, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel determinar quantas pessoas usam CSL, porque <strong>o sistema educacional chin\u00eas desencorajou seu uso nos \u00faltimos 50 anos<\/strong>. A maioria das crian\u00e7as chinesas surdas s\u00e3o tratadas em \u201ccentros de reabilita\u00e7\u00e3o auditiva\u201d, que ditam uma abordagem oralista.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/pt.frwiki.wiki\/wiki\/Langue_des_signes_irlandaise\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>L\u00edngua de Sinais Irlandesa (ISL)<\/strong><\/a><strong>: <\/strong>essa n\u00e3o \u00e9 uma l\u00edngua falada por muita gente, mas considera-se que <strong>cerca de 4.500 pessoas a usem para se comunicar.<\/strong> Ela nasceu derivada da L\u00edngua de Sinais Francesa, mas tamb\u00e9m possui bastante influ\u00eancia da L\u00edngua de Sinais Brit\u00e2nica. Como falamos anteriormente, a cultura de cada lugar \u00e9 um ponto chave para as L\u00ednguas de Sinais, ent\u00e3o, no caso da Irlanda, muitas pessoas surdas irlandesas foram educadas em escolas cat\u00f3licas que separavam os alunos por g\u00eanero. Com isso, <strong>homens e mulheres tinham seus pr\u00f3prios dialetos de ISL. No entanto, essas diferen\u00e7as foram diminuindo ao longo do tempo.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u00edngua de Sinais Indo-Paquistanesa (IPSL):<\/strong> essa \u00e9 uma l\u00edngua usada majoritariamente no Sul da \u00c1sia,<strong> por no m\u00ednimo 15 milh\u00f5es de pessoas surdas ou defici\u00eante auditivas<\/strong>! Infelizmente ela carece de apoio, j\u00e1 que normalmente n\u00e3o \u00e9 ensinada nas escolas p\u00fablicas e existem poucas pessoas int\u00e9rpretes para facilitar a comunica\u00e7\u00e3o entre as pessoas surdas e ouvintes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sinais Internacionais (IS)<\/strong>: antigamente conhecida como \u201cGestuno\u201d, a L\u00edngua Gestual Internacional (IS), tamb\u00e9m chamada de Sinais Internacionais (IS), \u00e9 o equivalente ao Ingl\u00eas para as pessoas ouvintes, pois possibilita a comunica\u00e7\u00e3o entre pessoas surdas de todo o mundo.\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u00ednguas de Sinais: qual a import\u00e2ncia para a comunidade surda?<\/h2>\n\n\n\n<p>Para entender mais sobre isso, \u00e9 necess\u00e1rio olharmos para o <a href=\"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/blog\/conheca-quem-sao-as-pessoas-que-marcaram-a-historia-da-comunidade-surda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">contexto hist\u00f3rico da comunidade surda<\/a>:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>At\u00e9 o s\u00e9culo XV as<strong> pessoas surdas eram mundialmente consideradas ineduc\u00e1veis<\/strong>. Foi apenas a partir do s\u00e9culo XVI, com mudan\u00e7as nessa vis\u00e3o acontecendo na Europa, que se iniciou a batalha pela educa\u00e7\u00e3o dos surdos,<strong> mas que dura at\u00e9 hoje!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Isso porque<strong> as pessoas surdas j\u00e1 foram muito prejudicadas pela falta de acesso \u00e0 informa\u00e7\u00e3o, afinal, se n\u00e3o te ensinam na sua l\u00edngua, como voc\u00ea pode aprender? <\/strong>Em 1880 ocorreu o que ficou conhecido como \u201c<strong>Congresso de Mil\u00e3o<\/strong>\u201d. Foi uma confer\u00eancia internacional de educadores de surdos, que<strong> proibiu o uso das L\u00ednguas de Sinais.<\/strong> Ou seja, <strong>as pessoas surdas n\u00e3o poderiam mais se comunicar atrav\u00e9s da sinaliza\u00e7\u00e3o e t\u00e3o pouco poderiam ser educadas nestas l\u00ednguas.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ao longo dos anos, muitas bandeiras foram levantadas para que as L\u00ednguas de Sinais pudessem ser regularizadas, e aos poucos, <strong>com muita luta das pessoas surdas e entusiastas da causa, ela come\u00e7ou a conquistar seu espa\u00e7o de direito.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/blog\/educacao-bilingue-para-pessoas-surdas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Ainda h\u00e1 um longo caminho a ser percorrido para chegarmos em um cen\u00e1rio ideal de educa\u00e7\u00e3o para essas pessoas, mas j\u00e1 tivemos bons avan\u00e7os at\u00e9 o momento<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9 por isso que a <strong>comunica\u00e7\u00e3o em <a href=\"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/blog\/historia-lingua-de-sinais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u00edngua de Sinais<\/a> \u00e9 uma conquista para toda essa comunidade e deve ser valorizada e apoiada pelas pessoas ouvintes!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aprenda a se comunicar em L\u00edngua de Sinais&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Se voc\u00ea j\u00e1 viajou para algum pa\u00eds que n\u00e3o fala o seu idioma, talvez voc\u00ea saiba como \u00e9 desafiador realizar atividades b\u00e1sicas do cotidiano sem um bom di\u00e1logo. As pessoas surdas ou com defici\u00eancia auditiva vivem isso dentro de seus pa\u00edses de origem, e muitas vezes, dentro de seus lares.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aprender a se comunicar por meio das L\u00ednguas de Sinais tamb\u00e9m \u00e9 uma tarefa das pessoas ouvintes!<\/strong> <strong>Isso pode quebrar muitas barreiras de comunica\u00e7\u00e3o e ainda promover a inclus\u00e3o das pessoas surdas e com defici\u00eancia auditiva na sociedade<\/strong>, que na maioria das vezes as excluem por falta de acessibilidade. <strong>Se comunicar em L\u00edngua de Sinais une a comunidade surda com a ouvinte e valoriza a cultura surda!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Voc\u00ea pode come\u00e7ar hoje mesmo <\/strong><a href=\"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/aplicativo\/?utm_source=blog&amp;utm_medium=organic&amp;utm_term=&amp;utm_content=lingua-de-sinais-nos-unem&amp;utm_campaign=content-marketing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>a praticar Libras e ASL com o Hand Talk App<\/strong><\/a><strong>!<\/strong> Um aplicativo que utiliza intelig\u00eancia artificial e os simp\u00e1ticos tradutores virtuais, <a href=\"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/blog\/como-surgiram-hugo-e-maya\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Hugo e Maya\">Hugo e Maya<\/a>, para<strong> te ensinar de forma did\u00e1tica e pr\u00e1tica<\/strong>. Al\u00e9m disso, ainda \u00e9 um excelente tradutor de bolso para quando precisar de uma m\u00e3ozinha para sinalizar e se comunicar em L\u00edngua de Sinais.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/aplicativo\/?utm_source=blog&amp;utm_medium=organic&amp;utm_term=&amp;utm_content=lingua-de-sinais-nos-unem&amp;utm_campaign=content-marketing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2016\/09\/banner_aprendaumanovalingua.png\" alt=\"Fundo laranja. Na esquerda, o Hugo e a Maya sorrindo, ao lado deles, um bal\u00e3o escrito &quot;Aprenda uma nova l\u00edngua com nossos tradutores virtuais&quot;. Do lado direito, as bandeiras do Brasil e Estados Unidos, indicando as l\u00ednguas ASL e Libras.\" class=\"wp-image-5465\" srcset=\"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2016\/09\/banner_aprendaumanovalingua.png 750w, https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2016\/09\/banner_aprendaumanovalingua-300x60.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em dezembro de 2017, a Assembleia Geral da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) definiu oficialmente o dia 23 de setembro como o Dia Internacional das L\u00ednguas de Sinais, atendendo ao pedido da Federa\u00e7\u00e3o Mundial dos Surdos (WFD). A escolha deste dia \u00e9 uma homenagem \u00e0 data em que a WFD foi criada em 1951. Ela [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":6288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,609,378],"tags":[57,71,46,53,33],"class_list":["post-6287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidade-surda","category-datas-comemorativas","category-diversidade-e-inclusao","tag-comunidade-surda","tag-inclusao","tag-lingua-brasileira-de-sinais","tag-lingua-de-sinais","tag-surdo"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6287"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11514,"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6287\/revisions\/11514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}