{"id":8836,"date":"2024-09-24T12:11:47","date_gmt":"2024-09-24T15:11:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/?p=8836"},"modified":"2024-10-10T15:38:39","modified_gmt":"2024-10-10T18:38:39","slug":"como-surgiram-hugo-e-maya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.handtalk.me\/br\/blog\/como-surgiram-hugo-e-maya\/","title":{"rendered":"Hugo e Maya: como surgiram os personagens da Hand Talk?"},"content":{"rendered":"\n

Voc\u00ea j\u00e1 conhece o Hugo e a Maya? Eles s\u00e3o os personagens da Hand Talk respons\u00e1veis por ajudar a promover a acessibilidade na web! Os dois s\u00e3o nossos tradutores virtuais 3D<\/strong>, encarregados da tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica para L\u00ednguas de Sinais, seja no Hand Talk App<\/a> ou no Hand Talk Plugin<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Apesar de j\u00e1 serem nossos velhos conhecidos, muitas pessoas ainda se perguntam sobre como e porque eles surgiram. Quer descobrir voc\u00ea tamb\u00e9m por que o Hugo e a Maya s\u00e3o do jeito que s\u00e3o? Quer saber a raz\u00e3o por tr\u00e1s dos seus nomes e visual? Ent\u00e3o vem com a gente!<\/p>\n\n\n\n

O que \u00e9 a Hand Talk?<\/h2>\n\n\n\n

Para come\u00e7ar, vale te contextualizar um pouquinho melhor sobre a Hand Talk em si. Nossa miss\u00e3o \u00e9 quebrar barreiras de comunica\u00e7\u00e3o por meio da tecnologia. Somos uma SocialTech voltada para a promo\u00e7\u00e3o da <\/strong>acessibilidade digital<\/strong><\/a> e a inclus\u00e3o de pessoas com defici\u00eancia no mundo online<\/strong>. Fazemos isso com a ajuda da Intelig\u00eancia Artificial<\/a> e de um time incr\u00edvel de especialistas, composto por profissionais com e sem defici\u00eancia.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Mas pensando de uma maneira mais pr\u00e1tica, como a Hand Talk consegue contribuir para a acessibilidade digital? Fazemos isso por meio do Hand Talk App e do Hand Talk Plugin!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"Gif<\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nossa tecnologia realiza a tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de texto e \u00e1udio para as L\u00ednguas de Sinais<\/a>: de portugu\u00eas para Libras (L\u00edngua Brasileira de Sinais) e de ingl\u00eas para ASL (L\u00edngua Americana de Sinais).<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"Gif<\/figure><\/div>\n\n\n

Ainda, oferecemos um plugin de acessibilidade com diversos recursos assistivos, buscando tornar a web acess\u00edvel para um n\u00famero ainda maior de pessoas<\/a>, como aquelas com defici\u00eancia visuais e cognitivas.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Quem s\u00e3o os personagens Hugo e Maya?<\/h2>\n\n\n\n

Agora que voc\u00ea j\u00e1 aprendeu um pouco mais sobre a Hand Talk, est\u00e1 na hora de entender mais a fundo o papel que o Hugo e a Maya desempenham aqui. Eles s\u00e3o nossos tradutores virtuais 3D<\/strong>, respons\u00e1veis pela tradu\u00e7\u00e3o eficiente de \u00e1udio e texto para Libras e ASL.<\/p>\n\n\n\n

O Hugo foi o nosso primeiro tradutor, um personagem de um homem branco, com cabelos curtos, lisos e pretos, ele usa \u00f3culos quadrados. Na sua configura\u00e7\u00e3o padr\u00e3o, ele tamb\u00e9m aparece sempre com uma camisa branca de bot\u00f5es, uma gravata azul e cal\u00e7as jeans. O Hugo nasceu junto com a Hand Talk, l\u00e1 em 2012.<\/p>\n\n\n\n

Alguns anos depois, em 2020, veio a Maya. Ela \u00e9 uma personagem que representa uma mulher preta, de cabelos crespos, pretos e curtos. Assim como seu amigo Hugo, ela tamb\u00e9m usa \u00f3culos. Na sua configura\u00e7\u00e3o padr\u00e3o, est\u00e1 sempre vestindo uma blusa azul listrada e cal\u00e7as brancas.<\/p>\n\n\n\n

O que s\u00e3o tradutores virtuais 3D?<\/h3>\n\n\n\n

Voc\u00ea j\u00e1 deve conhecer o conceito de tradutores virtuais. Eles s\u00e3o ferramentas projetadas para converter texto ou fala de um idioma para outro<\/strong>. Esses tradutores utilizam tecnologias de processamento de linguagem natural (NLP), uma sub\u00e1rea da Intelig\u00eancia Artificial, para compreender o significado das palavras, frases ou senten\u00e7as em um idioma e produzir uma vers\u00e3o equivalente no idioma de destino.<\/p>\n\n\n\n

Na maioria das vezes, tradutores virtuais s\u00e3o encontrados no formato de texto ou \u00e1udio. No entanto, se o nosso objetivo \u00e9 realizar tradu\u00e7\u00f5es da l\u00edngua escrita para a L\u00edngua de Sinais, o resultado n\u00e3o poderia ser em palavras, n\u00e3o \u00e9 mesmo? <\/p>\n\n\n\n

\u00c9 a\u00ed que a parte do 3D entra em cena. Para realizar tradu\u00e7\u00f5es eficientes em L\u00ednguas de Sinais, que s\u00e3o l\u00ednguas espa\u00e7o-visuais, precisamos de personagens 3D capazes de sinalizar e se expressar de forma compreens\u00edvel para a comunidade surda<\/a> – os nossos tradutores virtuais 3D!<\/p>\n\n\n\n

A origem dos personagens Hugo e Maya <\/h2>\n\n\n\n

Quer se aprofundar ainda mais na hist\u00f3ria do Hugo e da Maya? Ent\u00e3o vamos nessa! Aqui vamos te contar sobre como e porque eles surgiram, al\u00e9m de compartilhar a resposta de uma pergunta bastante frequente: por que eles receberam esses nomes?<\/p>\n\n\n\n

Hugo: o precursor da acessibilidade digital na Hand Talk<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Como j\u00e1 comentamos, o Hugo foi o nosso primeiro tradutor virtual 3D. Mas, voc\u00ea sabia que ele foi criado para ser mais do que apenas uma ferramenta? Desde o in\u00edcio, pensamos nele como uma ponte que conecta diferentes mundos por meio da acessibilidade. Seu design foi cuidadosamente elaborado para ser uma interface amig\u00e1vel, intuitiva e eficiente na tradu\u00e7\u00e3o para L\u00ednguas de Sinais.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O nome Hugo tamb\u00e9m n\u00e3o foi escolhido por acaso. Al\u00e9m de ser um nome curto e global, simples de pronunciar em qualquer lugar do mundo, ele carrega um significado especial. Derivado da palavra germ\u00e2nica “hug”<\/strong>, que significa \u201ccora\u00e7\u00e3o\u201d, reflete a ess\u00eancia de nosso personagem: transmitir empatia, simpatia e calor humano, ajudando a tornar a comunica\u00e7\u00e3o mais inclusiva para todos.<\/p>\n\n\n\n

Maya: uma personagem com foco na representatividade<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n