Início » Blog » Acessibilidade digital » Libras em Sites: como incluir e qual é a importância dessa prática?

Libras em Sites: como incluir e qual é a importância dessa prática?

Capa do artigo sobre Libras em sites. Fundo laranja. No centro, a ilustração de uma página web e o Hugo dentro da janela de tradução sinalizando em Libras. Do lado esquerdo, o cursor do mouse aparece junto ao ícone da Libras.

A inclusão digital é um tema cada vez mais relevante na nossa sociedade de hoje em dia. Afinal, nossa dependência da internet só vem crescendo quando pensamos em acessar informações, realizar transações e nos comunicar. Com isso em mente, é fundamental que todo mundo tenha acesso igualitário a esses recursos, concorda? 

Nesse contexto, a inclusão da Libras (Língua Brasileira de Sinais) em sites desempenha um papel essencial, permitindo que pessoas surdas ou com deficiência auditiva possam acessar conteúdos online de forma mais eficiente, autônoma e inclusiva

Então, venha com a gente explorar a importância de incluir Libras em sites, os benefícios dessa prática e como implementá-la de acordo com a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência!

Importância de sites na inclusão digital

Como você já sabe, os sites desempenham um papel super importante na inclusão digital, proporcionando acesso à informação, serviços e comunicação de um jeito muito mais conveniente e eficiente. Inclusive, é por meio das páginas na web que muitas pessoas com deficiência conseguem se sentir mais integradas na sociedade.

A disponibilidade de informações no universo online abrange inúmeros temas, como saúde, educação, trabalho e entretenimento. Ou seja, isso se tornou um recurso praticamente básico para o desenvolvimento pessoal e profissional da população

A comunicação também é facilitada pelos sites, com recursos como e-mails, redes sociais, mensagens e videochamadas, que são fundamentais para a interação social e inclusão das pessoas com deficiência. 

Além disso, cada vez mais serviços estão disponíveis na forma digital, como bancos, lojas e agências governamentais. Isso pode facilitar a vida diária e promover a autonomia e independência dessas pessoas, desde que esses sites estejam acessíveis.

Como você pode perceber, a acessibilidade dos sites é um aspecto bastante essencial nesse contexto, permitindo que eles sejam projetados de forma a serem acessíveis para todas as pessoas. Isso pode ser feito de diversas formas, incluindo o uso de técnicas de design acessível, que vamos compartilhar mais adiante.

Por que incluir Libras em seu site?

No topo, uma faixa azul com a ilustração do planeta Terra e o ícone da surdez. Ao lado, o texto "466 milhões de pessoas no mundo possuem algum grau de deficiência auditiva".
No meio da imagem, uma faixa vermelha com a ilustração de duas pessoas sinalizando em Libras. Ao lado, o texto "13% apresentam extrema dificuldade de ouvir ou não ouvem e muitas dependem das Línguas de Sinais para se comunicar".
Na parte de baixo, uma faixa laranja com a ilustração de um computador com o Hand Talk Plugin e o ícone da acessibilidade. Ao lado, o texto "menos de 1% dos sites brasileiros são considerados acessíveis".

Você sabia que 466 milhões de pessoas no mundo possuem algum grau de perda auditiva? Destas, pelo menos 60 milhões apresentam muita dificuldade de ouvir ou não ouvem de modo algum e muitas delas dependem das Línguas de Sinais como principal forma de comunicação.

Sendo assim, a inclusão de Libras em um site é um jeito eficaz de tornar o conteúdo acessível para pessoas surdas ou com deficiência auditiva, além de ser um requisito definido pela lei. A Libras é a língua natural da comunidade surda no Brasil e sua utilização facilita e torna possível a comunicação e a compreensão de informações para esse público.

Além disso, a inclusão de Libras em um site demonstra um compromisso com a diversidade e a inclusão, o que pode contribuir para uma imagem mais positiva da organização perante a sociedade. 

Infelizmente, mesmo neste cenário, menos de 1% dos sites brasileiros são considerados acessíveis para as pessoas com deficiência. Então, incluir Libras no seu site também se torna um diferencial competitivo importante, fazendo com que o seu negócio esteja de portas abertas como um público de milhões de indivíduos. 

Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência

A Lei Brasileira de Inclusão (Lei nº 13.146/2015), também conhecida como LBI ou Estatuto da Pessoa com Deficiência, estabelece a acessibilidade como um direito fundamental e determina que todos os meios de comunicação e informação devem ser acessíveis a todas as pessoas, incluindo aquelas com deficiência auditiva. 

Ou seja, isso significa que os sites devem ser projetados levando em consideração as necessidades desse público, o que inclui a disponibilização de recursos como a tradução de conteúdos em texto para Libras.

Como implementar Libras em seu site

Existem alguns caminhos diferentes para implementar Libras em seu site. Primeiro, é possível contar com o auxílio de profissionais especialistas em tradução e interpretação de Libras. Essas pessoas podem criar vídeos ou animações que apresentem o conteúdo do site em Libras, tornando-o acessível para pessoas surdas ou com deficiência auditiva.

Uma outra opção é investir em tecnologias assistivas que podem facilitar a inclusão de Libras em sites, como softwares de tradução automática ou bots de conversação em Libras. Essas ferramentas podem ser integradas ao site de forma simples e eficiente, proporcionando uma experiência de navegação mais inclusiva para todas as pessoas usuárias.

Tipos de ferramentas para inclusão de Libras em sites

Existem várias ferramentas disponíveis para ajudar na inclusão de Libras em sites! Confira aqui alguns exemplos:

Plugins de tradução em Libras

Esses plugins permitem que as pessoas usuárias ativem a tradução para Libras diretamente no site, facilitando o acesso ao conteúdo para pessoas surdas ou com deficiência auditiva de forma mais interativa e controlada. 

Um ótimo exemplo é o Hand Talk Plugin, que com a ajuda dos seus tradutores virtuais 3D, Hugo e Maya, realiza a tradução automática de textos e imagens com descrição alternativa para Línguas de Sinais.

Bots de conversação em Libras

Esses bots utilizam animações ou vídeos para apresentar o conteúdo do site em Libras, proporcionando uma experiência mais interativa e acessível para as pessoas usuárias.

Softwares de tradução automática

Esses softwares traduzem o texto do site para Libras de forma automática, sem necessidade de alguma ação da pessoa usuária, permitindo que aquelas surdas ou com deficiência auditiva possam acessar o conteúdo em sua língua nativa.

Conclusão

A inclusão de Libras em sites é uma prática super importante para promover a inclusão digital e garantir um acesso igualitário à informação para todas as pessoas, incluindo aquelas com deficiência auditiva. 

Ao tornar seu site acessível em Libras, você contribui para a promoção da inclusão e da diversidade, além de cumprir com os requisitos da LBI. Dessa forma, incluir Libras no seu site deve ser algo considerado como prioridade, investindo em ferramentas e recursos que possam tornar seu conteúdo acessível para todo mundo.

Se interessou em saber mais sobre como o nosso plugin de acessibilidade funciona? Então converse com especialistas da Hand Talk para já garantir o seu site acessível em Libras também!

Voltar ao topo